694 字
2 分钟
修复谷歌翻译
2026-02-07
统计加载中...

前言#

22年9月下旬,谷歌翻译以“使用率低”而退出了中国。至此,除了广告服务以外,谷歌所有业务均已退出中国
事实对于我来说好似晴天霹雳,但好在还有必应翻译
出这篇文章也是急性而起,下文提到的项目也是很久之前就有的了,但是仍能够使用

准备#

打开此GitHub仓库

Ponderfly
/
GoogleTranslateIpCheck
Waiting for api.github.com...
00K
0K
0K
Waiting...

根据系统自行选择下载

解压下载得的压缩包,会获得一个命名为系统-架构的文件夹,其中仅包含四个文件,前缀为GoogleTranslateIpCheck的文件是我们主要关注的

使用#

Windows#

  • 运行GoogleTranslateIpCheck.exe,会自动开始检测可用的IPV4地址
  • 若要检测IPV6地址,需在目录下打开cmd,运行
    GoogleTranslateIpCheck.exe -6
    便会开始检测可用的IPV6地址

检测完会列出可用的IPV4/6地址,并以延迟最低的IP给你列好填写规则1

此时我们用记事本打开C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts文件,在末尾加入给我们的填写规则,并保存

可能会提示无法保存在该目录下,此时我们把它保存在桌面,命名为hosts,把.txt后缀删掉,再把保存的文件复制到原hosts目录下并替换

Linux#

在解压后得到的文件夹下打开终端,运行

chmod +x GoogleTranslateIpCheck

来提权,然后运行

  • ./GoogleTranslateIpCheck
    来检测可用的IPV4地址
  • ./GoogleTranslateIpCheck -6
    来检测可用的IPV6地址 检测完后会列出可用的IPV4/6地址,并以延迟最低的IP给你列好填写规则1

此时打开/etc/hosts文件,在末尾加入给我们的填写规则,并保存

Android(需ROOT)#

  • 需借助Termux,且需使用项目中的linux-arm64
    其他与Linux一致
  • 或直接使用在其他系统中检测得的填写规则
区别
system可读写可以直接修改/etc/hosts文件
system仅可读需借助Magisk的systemless模块或❤️使用Surfing挂载hosts功能

效果#

有以下任意一条的效果则说明修复成功🎉

  • 用浏览器打开translate.google.com,能够在国内网络环境直接访问
  • 使用Chrome自带的翻译功能,能够在国内网络环境下正常翻译外语网站

结束#

  • Android下修复须有一定动手能力
  • 若只使用浏览器内的翻译,安装像沉浸式翻译等插件也是不错的选择
  • 无Mac是因为没用过🌚,但是步骤和Linux是差不多的
  • 检测的IPV4基本都不可用(我只检测出来一个可用:142.251.169.90),若你的网络支持IPV6,强烈建议使用检测IPV6的方式

Footnotes#

  1. 例如:

    //IPV4
    172.0.2.1 translate.googleapis.com
    172.0.2.1 translate.google.com
    172.0.2.1 translate-pa.googleapis.com
    //IPV6
    ::1 translate.googleapis.com
    ::1 translate.google.com
    ::1 translate-pa.googleapis.com
    2
分享

如果这篇文章对你有帮助,欢迎分享给更多人!

修复谷歌翻译
https://b.oxue.de/posts/fix-gtranslate/
作者
Kentural
发布于
2026-02-07
许可协议
CC BY-NC-SA 4.0
封面
Sample Song
Sample Artist
封面
Sample Song
Sample Artist
0:00 / 0:00